Za zaposlene Ukrajince | od 60 minuta dnevno

Maraton učenja engleskog jezika
Vaš osobni sustav za izgradnju samopouzdanja u engleskom jeziku

Učenje engleskog jezika Maraton
Vaš osobni sustav za izgradnju samopouzdanja u engleskom jeziku

Pomaže zaposlenim ljudima da uče vlastitim tempom, kombinirajući moderne metode podučavanja s dnevnom praksom. Pruža strukturirani pristup, samopouzdanje i zajamčene, mjerljive rezultate.

Znam ove poteškoće , jer
Prošao sam kroz njih sam

Već ste pohađali tečajeve, gledali videozapise, preuzeli aplikacije…
Ali svaki put bi mi engleski zastao usred rečenice.
Problem nije u tebi — problem je nedostatak sustava.
Upravo zato sam stvorio ELM — ne samo još jedan tečaj, nego program koji zaista donosi rezultate.

Upravo ćete ove prepreke prevladati u prvih nekoliko dana!
Dobijte jasan plan, alate koji su vam potrebni i svakodnevnu praksu, bez zbunjenosti zbog previše opcija.

Брак часу

Puno radno vrijeme, obitelj, svakodnevni život — učenje engleskog uvijek se odgađa za kasnije. Nemam vremena za satove; želio bih učiti fleksibilno.

Страх говорити

Znam riječi, ali se zaledim kad govorim. Bojim se da ću pogriješiti, da ću izgledati smiješno ili da me neće razumjeti.

Відсутність прогресу

Stalno pokušavam iznova i iznova, ali bez uspjeha. Tečajevi imaju kratkoročni učinak, ali znanje ne ostaje.

Немає системи

Rasuti sati, radni listovi i videozapisi – sve je to pomalo kaotično. Potrebna nam je jedinstvena, logična struktura s mjerljivim napretkom.

Мовна ізоляція

Nakon što sam se preselio u inozemstvo, teško se snaći bez poznavanja jezika. Čak i u jednostavnim razgovorima osjećam prepreku.

Відсутність упевненості

Osjećam se posramljeno kad drugi govore bolje od mene. Moram povratiti samopouzdanje i osjećati da napredujem.

Немає практики

Nema nikoga s kim bih mogao razgovarati. Bez praktičnog iskustva sve se zaboravlja, a znanje se ne pretvara u vještine.

Не хочу даремних курсів

Уже витрачав гроші на неефективне навчання. Хочу систему, яка реально дає результат або повертає кошти.

Metodologije koje zapravo rade

Ove metode djeluju zajedno: TPRS (priče) + Sjenčanje (izgovor) + ANKI (memorija) + Audio podcasti (uroniti) + AI (interaktivno) — sve je organizirano u jednostavan sustav

TPRS

TPRS

Uvlačive priče i dijalozi za usvajanje prirodnog jezika.

Saznajte više ->

Audio podcasti

Аудіо-подкасти

Dnevno uranjanje u engleski jezik kroz format koji možete slušati bilo gdje.

Primjeri audio podcasta ->

ANKI rječnik

ANKI-словник

Kartice za učinkovito pamćenje riječi i fraza.

Mnemotehničke asocijacije

Мнемо-асоціації

Vizualna pomagala koja vam pomažu da brzo zapamtite teške riječi.

Sjenčanje

Shadowing

Razvijanje izgovora i slušne percepcije ponavljanjem za govornikom.

Interaktivne vježbe umjetne inteligencije

Інтерактивні вправи з АІ

Sigurno okruženje za vježbanje razgovora bez straha od pogrešaka.

Scrum pristup

SCRUM-підхід

Jasno praćenje napretka, kratki sprintovi i osjećaj postignuća.

Sveobuhvatan
razvoj sve vještine

Ne možete naučiti engleski samo iz knjige ili aplikacije. Naš maraton pomaže vam razviti se. sve četiri ključne vještine — slušanje, čitanje, pisanje i govor. I upravo taj sveobuhvatan pristup omogućuje vam da naučite ne samo kako prevoditi, već Mislite na engleskom.

Slušanje

Dnevne vježbe slušanja i praćenja teksta kako bi se poboljšao izgovor i razumijevanje.

Čitanje

Čitaj kratke priče naglas, provjeri izgovor i vježbaj nove riječi.

Pismo

Radite diktate, održavajte popis vokabulara u ANKI, pišite vlastite rečenice i alternativne završetke priča.

Emitiranje

Razgovori s umjetnom inteligencijom, pripovijedanje priča i interaktivne vježbe koje ruše jezične barijere.

👂 Slušanje

👂 Слухання

Dnevne vježbe slušanja i praćenja teksta kako bi se poboljšao izgovor i razumijevanje.

📖 Čitanje

📖 Читання

Čitaj kratke priče naglas, provjeri izgovor i vježbaj nove riječi.

✍️ Pismo

✍️ Письмо

Radite diktate, održavajte popis vokabulara u ANKI, pišite vlastite rečenice i alternativne završetke priča.

🗣️ Prijenos

🗣️ Мовлення

Razgovori s umjetnom inteligencijom, pripovijedanje priča i interaktivne vježbe koje ruše jezične barijere.

Kako sustav funkcionira
Maraton učenja engleskog?

ELM nije samo tečaj; to je 42-dnevni program osmišljen da vam pomogne razviti trajnu naviku učenja.
Svaki dan slijedi jasan obrazac: slušaj, govori, vježbaj i provjeri svoj napredak.

Прокачення всіх 4 навичок

Audio podcasti, dijalozi, priče temeljene na TPRS-u, diktati i sjenčanje

Повторюйте розумно

Aplikacija Anki za vokabular pomaže vam da učite automatski bez učenja napamet.

Підтримка та спілкування з AI

GPT-додатки підбирають приклади, вправи та відповідають на запитання

Вимірювальний результат

Тестування навичон на старті й фініші кожного марафону для аналізу реального прогресу

Повторюйте марафони

Після кожного циклу починайте новий із іншою історією, продовжуючи свій прогрес

Za koga je to? Maraton učenja engleskog jezika ?

ELM je namijenjen onima koji su već isprobali druge metode, ali traže stvarne rezultate.
Ovo je sveobuhvatan sustav koji objedinjuje sve aspekte učenja engleskog jezika u logičan slijed.

Ovo nije za vas ako:

  • Ніколи не вивчали англійську і не знаєте алфавіту

  • Хочете швидкого результату «без зусиль»

  • Не готові виділяти час щодня

  • Хочете займатись тільки по одному додатку

Ovo je za vas ako:

  • Вже маєте базові знання (A1+) і хочете рухатись далі

  • Хочете подолати страх говорити англійською

  • Готові щодня приділяти мінімум 1 годину навчанню

  • Хочете навчатися системно, але в гнучкому форматі

  • Хочете бачити швидкий прогрес і реальні результати вже з перших тижнів

Zašto Engleski maraton učenja?

Postavke maratona

Prednosti i nedostaci Maraton učenja engleskog jezika

Sveobuhvatna priroda obrazovanja

Maraton razvija sve četiri vještine (govor, slušanje, čitanje i pisanje) istovremeno, dok se većina samostalnih aplikacija usredotočuje samo na jednu ili dvije vještine. To osigurava uravnoteženiji napredak i omogućuje Misliti na engleskom, a ne samo prevoditi riječi

Učinkovite metode

Program koristi dokazane metode: TPRS pripovijedanje za učenje temeljeno na kontekstu, shadowing za izgovor, Anki i mnemotehnike za memoriranje te Scrum planiranje za postupni pristup. Svaka od tih metoda pojedinačno je dokazala svoju vrijednost, a ELM ih uspješno kombinira u jedinstven sustav.

Інтерактивність з AI

Завдяки використання різних AI-сервісів, учень отримує необмежену практику спілкування англійською: можна говорити на будь-які теми, одразу отримувати пояснення помилок, тренувати вимову і т.д. Це набагато більш живий досвід, ніж статичні вправи, і наближає до реального мовного середовища.

Інтерактивність з AI

Завдяки використання різних AI-сервісів, учень отримує необмежену практику спілкування англійською: можна говорити на будь-які теми, одразу отримувати пояснення помилок, тренувати вимову і т.д. Це набагато більш живий досвід, ніж статичні вправи, і наближає до реального мовного середовища.

Персоналізація і Адаптація під учня

English Learning Marathon гнучко налаштовується під рівень, цілі та розклад конкретної людини: від вибору тем словника до тривалості спринтів. Фокусуйтесь на тій лексиці і навичках, які потрібні саме вам, що підвищує ефективність і цікавість навчання.

Структура і самодисципліна

Марафон задає чітку щоденну структуру занять і інструменти самоконтролю. Це допомагає підтримувати регулярність – один з ключових факторів успіху у вивченні мови. Іншими словами, ELM дає вам план і «веде за руку» через нього, позбавляючи від хаотичного метання між різними ресурсами без системи.

Вимірюваний прогрес

На старті і фініші пропонується пройти авторитетний тест EF SET, тому ви чітко бачите свій результат в цифрах. Це мотивує і підтверджує, що зусилля не даремні. Жоден мобільний додаток такої можливості вбудовано не має – користувачі часто не знають, до якого рівня дотягнулися після нього.

Структура і самодисципліна

Марафон задає чітку щоденну структуру занять і інструменти самоконтролю. Це допомагає підтримувати регулярність – один з ключових факторів успіху у вивченні мови. Іншими словами, ELM дає вам план і «веде за руку» через нього, позбавляючи від хаотичного метання між різними ресурсами без системи.

Вимірюваний прогрес

На старті і фініші пропонується пройти авторитетний тест EF SET, тому ви чітко бачите свій результат в цифрах. Це мотивує і підтверджує, що зусилля не даремні. Жоден мобільний додаток такої можливості вбудовано не має – користувачі часто не знають, до якого рівня дотягнулися після нього.

Відсутність «води» і фокус на практиці

У English Learning Marathon приділяє увагу граматиці, але в контексті практики та присутня органічно. Програма не змушує зазубрювати правила ізольовано – граматика закріплюється під час розбору речень з історій, в процесі використання. Акцент програми – «граматика як інструмент розуміння, а не мета»

Доступна ціна та оновлення

Вартість ELM конкурентна: одноразова плата без подальших платежів. Оновлення методики і матеріалів надсилаються безкоштовно всім, хто придбав Pro чи Ultimate, отже програма буде актуальною. На відміну від підписки, тут ви нічого не втрачаєте. Матеріали залишаються вашими назавжди.

Гарантія результату

Це унікальна перевага: якщо ви виконаєте програму, але не досягнете приросту знань (менше 5 балів EFSET), вам повернуть гроші. Така впевненість – ознака якості та чесності. Жоден з відомих мовних сервісів (ні додатки, ні школи) зазвичай не дає гарантій рівня, тим паче з поверненням коштів.

Гарантія результату

Це унікальна перевага: якщо ви виконаєте програму, але не досягнете приросту знань (менше 5 балів EFSET), вам повернуть гроші. Така впевненість – ознака якості та чесності. Жоден з відомих мовних сервісів (ні додатки, ні школи) зазвичай не дає гарантій рівня, тим паче з поверненням коштів.

Високі вимоги до часу і самодисципліни

Марафон розрахований мінімум на 1 годину занять щодня протягом кількох тижнів. Для дуже зайнятих людей це може бути складно. Багато популярних додатків навпаки обіцяють результат за 10–15 хвилин на день, що психологічно легше почати. ELM же підходить тільки тим, хто готовий серйозно виділити час у графіку – інакше користі не буде.

Складність і багатокомпонентність

На відміну від простих програм «встановив і користуйся», ELM вимагає налаштування кількох інструментів і перемикання між ними. Це технічно більш складно. При відсутності технічних навичок ви можете заплутатись, або може потребуватись більше часу на початку. Я зі своєї сторони максимально це спростив та пояснив у посібниках.

Не підходить для абсолютних початківців

Це не стільки недолік, скільки обмеження продукту: якщо людина не знає навіть основ (алфавіт, базові слова), то марафон їй не підійде. У той час є багато додатків, які стартують з самого нуля і можуть допомогти пройти етап A0-A1. Новачку доведеться спочатку трошки підтягнутись за допомогою простих ресурсів, а вже потім іти в ELM.

Не підходить для абсолютних початківців

Це не стільки недолік, скільки обмеження продукту: якщо людина не знає навіть основ (алфавіт, базові слова), то марафон їй не підійде. У той час є багато додатків, які стартують з самого нуля і можуть допомогти пройти етап A0-A1. Новачку доведеться спочатку трошки підтягнутись за допомогою простих ресурсів, а вже потім іти в ELM.

Serhii Seroed

Хто я і чому створив
цей
марафон ?

Вітаю! Мене звати Сергій Сєроєд.

Я понад 15 років працюю в ІТ, керую власною компанією й постійно навчаюся новому. Проте англійська довго залишалася моїм слабким місцем: курси, репетитори, самостійні спроби не давали системного результату.

ELM я створив для себе, коли зрозумів, що не вистачає системи, яка реально працює.
Замість хаотичних курсів я об’єднав аналітику, технології й психологію навчання у гнучку модель — і тепер ділюся не “теорією”, а практикою, перевіреною на собі.

Читати повну історію

Повна історія того, як я вирішив створити цей марафон

Мене звати Сергій Сєроєд, мені 37 років. Все моє життя пов’язане з навчанням і постійним розвитком. Я отримав ступінь магістра з інноваційної діяльності, ще під час університету захопився програмуванням і почав працювати з веб-технологіями. З того часу навчання стало для мене щоденною практикою: нові курси, сертифікати, самостійне освоєння технологій. З 2019 року ми з дружиною розвиваємо власну ІТ-компанію FMP, де допомагаємо бізнесам автоматизувати процеси, аналізувати дані й створювати цифрові рішення.

Проте в одній сфері я постійно відчував обмеження — англійська мова. У школі та університеті результату майже не було. Курси, репетитори, самостійні спроби — усе давало лише уривчасті знання. У професійних темах я міг спілкуватися, але будь-яка розмова поза роботою закінчувалася ступором. Це стримувало розвиток бізнесу на міжнародному рівні.

Я пробував різні підходи, але вони не працювали для мене. Групові курси рухалися занадто повільно, бо підлаштовувалися під слабших учнів. Персональні заняття часто перетворювалися на сухе проходження зошита або поверхневі розмови без системності. Мені бракувало методу, де головний акцент був би не на сухій граматиці, а на розумінні того, що я говорю, і як це змінюється в часі.

Все змінилося, коли я відкрив для себе методологію TPRS. Завдяки своєму досвіду у SCRUM я зрозумів, що можна побудувати систему навчання, яка працює по-іншому: гнучко, поетапно, з чіткими результатами. Саме так з’явився Maraton učenja engleskog jezika — підхід, який я спершу випробував на собі, відчув реальний прогрес і тепер передаю його вам.

Читати повну історію

Повна історія того, як я вирішив створити цей марафон

Мене звати Сергій Сєроєд, мені 37 років. Все моє життя пов’язане з навчанням і постійним розвитком. Я отримав ступінь магістра з інноваційної діяльності, ще під час університету захопився програмуванням і почав працювати з веб-технологіями. З того часу навчання стало для мене щоденною практикою: нові курси, сертифікати, самостійне освоєння технологій. З 2019 року ми з дружиною розвиваємо власну ІТ-компанію FMP, де допомагаємо бізнесам автоматизувати процеси, аналізувати дані й створювати цифрові рішення.

Проте в одній сфері я постійно відчував обмеження — англійська мова. У школі та університеті результату майже не було. Курси, репетитори, самостійні спроби — усе давало лише уривчасті знання. У професійних темах я міг спілкуватися, але будь-яка розмова поза роботою закінчувалася ступором. Це стримувало розвиток бізнесу на міжнародному рівні.

Я пробував різні підходи, але вони не працювали для мене. Групові курси рухалися занадто повільно, бо підлаштовувалися під слабших учнів. Персональні заняття часто перетворювалися на сухе проходження зошита або поверхневі розмови без системності. Мені бракувало методу, де головний акцент був би не на сухій граматиці, а на розумінні того, що я говорю, і як це змінюється в часі.

Все змінилося, коли я відкрив для себе методологію TPRS. Завдяки своєму досвіду у SCRUM я зрозумів, що можна побудувати систему навчання, яка працює по-іншому: гнучко, поетапно, з чіткими результатами. Саме так з’явився Maraton učenja engleskog jezika — підхід, який я спершу випробував на собі, відчув реальний прогрес і тепер передаю його вам.

Сергій Сєроєд

Співзасновник компанії  FMP Company

Мої результати
після марафону

Щоб довести ефективність системи, я пройшов офіційний EF SET (4 skills test) — це комплексний 90-хвилинний іспит, який оцінює читання, аудіювання, письмо та мовлення. Я здав його на початку і в кінці марафону, і ось результати:

Стартові результати (до марафону)

EF SET Test result at the Start
Переглянути сертифікат

Стартові результати до марафону

Переглянути сертифікат

Стартові результати до марафону

Фінальні результати (після марафону)

EF SET Test result at the End
Переглянути сертифікат

Фінальні результати після марафону

Переглянути сертифікат

Фінальні результати після марафону

Тут можна побачити весь процес навчання крок за кроком — без монтажу, без прикрас.

Odaberite свій пакет

Всі файли й застосунки доступні одразу після оплати — без підписок і прихованих платежів.
Надаю 45-денну гарантію результату.

ELM START​

ELM START

29 dolara
$21.5

Швидкий старт

✅ Миттєвий доступ після оплати
🔓 Без підписок, назавжди

ELM PRO​

ELM PRO

$39
$28.9

Все під рукою

✅ Миттєвий доступ після оплати
🔓 Без підписок, з оновленнями протягом 1 року, назавжди

ELM ULTIMATE​

ELM ULTIMATE

$89
$65.9

MAX підтримка і розвиток проєкту

✅ Миттєвий доступ після оплати
🔓 Без підписок, з пожиттєвими оновленнями, назавжди

BONUS

🎁 Отримайте свій безкоштовний бонус!

Я підготував для вас унікальну таблицю з 12 найуживанішими часами англійської мови. У ній ви знайдете зрозумілі схеми побудови речень, правила використання, ключові слова-маркери та приклади у всіх формах. Це зручний інструмент, який завжди буде під рукою та допоможе швидше оволодіти граматикою.

Отримати таблицю безкоштовно

🎁 Отримайте свій безкоштовний бонус!

Говова Таблицю з 12 найуживанішими Часами Англійської Мови, яка допоможе швидко згадати формули, приклади й тригери вживання часів

Tablica 12 Engleska glagolska vremena

Гарантія результату

Я впевнений в ефективності даного марафону, тому пропоную вам повернення коштів протягом 45 днів. Якщо по його завершенню різниця між результатами вашого початкового та фінального тестів EF SET складе 5 балів чи менше, я поверну вам повну вартість марафону.

Детальніше в “Політиці поверненню коштів“.

Умови прості та чесні:

Гарантія результату​

1

Здати тести EF SET

Здати тести EF SET – початковий тест в 1й день марафону і фінальний тест на 42 день марафону.

2

Виконувати всі вправи

Ви маєте пройти повний марафон, виконуючи всі завдання і вправи кожного дня марафону. Допускається до 10% пропусків.

3

Регулярно вчити слова

Звіт вашого словника ANKI має говорити про те, що ви регулярно вчите нові і повторюєте старі слова.

4

Вести Щоденник та Чек-лист самоконтролю

Ви повинні вести щоденники прогресу та ретроспективу спринтів які додаються в якості Google Forms.

Pošaljite zahtjev za povrat novca

Zahtjev za povrat novca

Pošaljite zahtjev za povrat novca

Zahtjev za povrat novca

Часті питання

Що таке English Learning Marathon?

Це структурована програма вивчення англійської через міні-історії, діалоги, подкасти та інтерактивні вправи. Марафон поєднує сучасні методики (TPRS, Shadowing, ANKI, подкасти, ChatGPT) і працює у форматі щоденних спринтів.

Скільки часу займає навчання щодня?

Потрібно орієнтуватись принаймні на 1 годину зайняття з марафону, а також поза заняттями вивчати і повторювати слова які ви поступово будете додавати до свого словника. Це приблизно ще 20 хвилин на день.

Для глибокого розуміння мови варто також створювати і прослуховувати Аудіо-подкасти по історіям які ви проходите. Один такий згенерований аудіо-подкаст може тривати близько 30 – 60 хвилин. Їх прослуховування робиться окремо від занять — під час дороги, відпочинку, прибирання тощо.

Як виглядає щоденне заняття?

Кожен день — це готовий план: аудіювання, читання, говоріння, граматика, словник, діалоги та аналіз. Протягом одного спринта кожен день відрізняється.

В Застосунку ChatGPT вбудований стандартний план який під час планування спринту ви з ШІ заплануєте під ваші потреби.

Який результат я отримаю?
  • впевненість у розмові англійською,
  • подолання страху говорити,
  • покращене розуміння мови на слух,
  • закріплену граматику у практичному використанні,
  • відчутний прогрес уже з перших тижнів.
Коли я отримаю доступ?

Одразу після оплати ви отримаєте всі файли для завантаження та зможете почати навчання в той же день.

Як отримати оновлення, якщо в мене Pro чи Ultimate?

Ви отримаєте лист із новими матеріалами на email, вказаний під час покупки.

Кому підходить марафон?

Всім, хто має рівень англійської від A1 і вище. Якщо ви знаєте хоча б базові слова та прості речення — марафон підійде. Якщо ви ніколи не вивчали англійську, радимо спочатку пройти базовий підготовчий курс (алфавіт, фонетика, найпростіша граматика).

Скільки триває марафон?

Ви можете налаштувати тривалість марафону від 3 до 6 тижнів і більше. Все залежить від вашого рівня та цілей яких ви хочете досягти. Крім того марафон гарно адаптується під вас формуючи необхідну складність для отримання кращих результатів.

Що таке ANKI-словник AnkiCardDia?

AnkiCardDia — це розумний словник для ANKI, який поєднує:

📘 Професійно зібраний словник з 11 000+ слів, фраз та ідіом

⚙️ Аддон для Anki, який автоматично наповнює картки всіма необхідними полями: визначення, приклади, мнемо-асоціації, переклади, озвучення, зображення, синоніми та інше.

🧠 Функціональні можливості:

✅ 11 000+ професійно структурованих слів
✅ Повна база прикладів речень з перекладом
✅ Аудіо-озвучка (слово + приклади)
✅ Галерея зображень до кожного слова
✅ Переклади + транскрипція
✅ Різні частини мови з HTML-структурою
✅ Мнемо-асоціації з історіями
✅ Автоматична генерація нових карток через аддон
✅ Підтримка роботи з AnkiDroid, AnkiMobile, Anki Desktop
✅ Пошук, фільтрація, тегування
✅ Вбудовані вправи:

  • переклад → слово
  • визначення → слово
  • вставка слова у приклад
  • робота з синонімами
  • прослуховування і написання
Чи є гарантія результату?

Так. Ми повернемо гроші протягом 45 днів, якщо після повного проходження марафону та фінального EF SET тесту ваш прогрес буде менше ніж +5 балів. Для цього потрібно надати докази проходження: заповнені щоденники, форми ретроспективи, результати тестів та вивчення слів по словнику.

Детальніше в “Політиці поверненню коштів“.

Що робити після покупки?
  • Завантажте всі матеріали.
  • Ознайомтесь з презентацією і мануалами для початкового налаштування.
  • Встановіть та налаштуйте словник і аддон до нього.
  • Заплануйте свій марафон у застосунку ChatGPT.
  • Заплануйте та пройдіть тест EF SET.
Чи можна повторювати марафон?

Так! Це є головною ціллю марафону – регулярне його проходження з підвищенням рівня складності та розбором нових тем, історій, фільмів і т.д.

Ви можете використовувати марафон як універсальний інструмент для подальшого розвитку.

Ispunite obrazac

Držimo se
veza

Заповніть форму зліва, або долучайтесь в Групу Facebook, де я та наше комюніті зможе допомогти із вашим питанням.

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Hrvatski